AI书房｜《哥德尔、艾舍尔、巴赫：集异璧之大成》：一本无法归类的奇书

视频制作：糖心Vlog云-糖心Vlog日报记者 古秀芳 实习生 崔洪瀚

《哥德尔、艾舍尔、巴赫：集异璧之大成》（Gdel, Escher, Bach，1979）｜〔美〕侯世达（道格拉斯·霍夫斯塔特）

简介：

1979年，34岁的美国学者侯世达（本名道格拉斯·理查·郝夫斯台特）出版了一本无法归类的奇书——《哥德尔、艾舍尔、巴赫：集异璧之大成》（以下简称为《集异璧》）。它既不是单纯的科普书，也不是艺术赏析，更不是纯哲学书。不管是题材、写法还是写作目的，这本书都超出了传统图书的分类范围。

这本书把三个看起来毫无关系的人放在了一起：数学家哥德尔、版画家艾舍尔、音乐家巴赫。侯世达从他们身上发现了一个“怪圈”：哥德尔让数学定理自己证明数学本身，艾舍尔画里的瀑布流回了起点，巴赫《卡农》的音调在循环中不断升高。通过“怪圈”这个概念，作者提出了人工智能的根本问题：“自我”或“意识”如何从非生命的物质中产生？书中还加入了阿基里斯和乌龟的对话，把难懂的哲学思考变成了通俗有趣的内容。

《集异璧》曾获得普利策奖和美国国家图书奖，是人工智能领域最著名的启蒙读物之一。作者本人深度参与该书的中译本翻译工作，历时十余年，把书中的西方典故尽可能转化为中国的典故和说法。1997年商务印书馆正式推出中文全译本，被视为翻译史上的一大创举。

如果你想感受“机器如何思考”这个问题的魅力，可千万不要错过这本《集异璧》。